Turkish validity and reliability of Type-1 Diabetes Stigma Assessment Scale
Ece Mutlu Satil, Leyla Baysan ArabaciDivision of Mental Health and Psychiatry Nursing, Department of Nursing, Izmir Katip Celebi University, Faculty of Health Sciences, Izmir, TurkiyeOBJECTIVE: The objective of the study was to carry out validity and reliability of Type 1 Diabetes Stigma Assessment Scale (DSAS-1) in Turkish.
METHODS: The methodological study was conducted between December 2017 and May 2019, with 147 patients with Type 1 diabetes who applied to the Endocrinology, Internal Medicine policlinics of a Training and Research Hospital. The data were collected with the Introductory Information Form and DSAS-1. SPSS-22 and Mplus Version-7.4 were used for data analysis. Validity (group-back translation method, Polit and Beck technique, factor analysis, and known-group comparison and pilot study) and reliability (test-retest reliability, Cronbach’s alpha reliability coefficient, and item-total correlation) analyses were used.
RESULTS: It was found that 94.7% of the content validity index of the items of the DSAS-1 was 0.80 or above; the scale can factorable (Kaiser-Meyer-Olkin=0.86) and it was determined that the scale was able to separate known groups; the scale confirmed the 3-factor structure according to confirmatory factor analysis; the factor loads varied between 0.34 and 0.87 and their level was suitable according to fit index criteria (CFI=0.90, TLI=0.89, RMSEA=0.069, SRMR=0.065, Chi-square/df=1.706); the test-retest reliability value (r) was above 0.82; Cronbach’s alpha coefficient of Turkish DSAS-1 was 0.89; and Cronbach’s alpha coefficient of subscales was, respectively, to be 0.81, 0.80, and 0.81.
CONCLUSION: It was found that the DSAS-1 has validity and reliability in Turkish and is a suitable measurement tool to evaluate the stigma by the individuals with a diagnosis of Type 1 diabetes in Turkiye.
Tip 1 Diyabet Damgalama Değerlendirme Ölçeği’nin Türkçe geçerlilik ve güvenirliği
Ece Mutlu Satil, Leyla Baysan Arabaciİzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi, Hemşirelik Bölümü, Ruh Sağlığı ve Psikiyatri Hemşireliği Anabilim Dalı, İzmirAmaç: Tip 1 Diyabet Damgalama Değerlendirme Ölçeği (Tip 1- DDDÖ)’nin Türkçe geçerlilik ve güvenirliğini yapmaktır.
Yöntem: Metodolojik tipte tasarlanan çalışma, Aralık 2017 – Mayıs 2019 tarihleri arasında bir Eğitim ve Araştırma Hastanesi Endokrinoloji ve Dâhiliye Polikliniklerine başvuran Tip 1 diyabet tanısı olan 147 birey ile yürütülmüştür. Veriler, Tanıtıcı Bilgi Formu ve Tip 1 Diyabet Damgalama Değerlendirme Ölçeğiyle toplanmıştır. Verilerin analizinde SPSS 22 ve Mplus Version 7.4 kullanılmıştır. Geçerlilik (grup geri çeviri yöntemi, Polit & Beck tekniği, faktör analizi ve bilinen grup karşılaştırma ve pilot çalışma) ve güvenilirlik (test-tekrar test güvenilirliği, Cronbach Alfa güvenirlik katsayısı ve madde-toplam korelasyonu) analizleri yapılmıştır.
Bulgular: Tip 1-DDDÖ'deki maddelerin kapsam geçerlilik endeksinin % 94,7'sinin 0,80 veya üstü olduğu; ölçeğin faktörlenebildiği (KMO = 0.86) ve ölçeğin bilinen grupları ayırabildiği belirlenmiştir. Ölçek doğrulayıcı faktör analizine göre 3 faktörlü yapıyı doğrulamıştır; faktör yükleri 0.34-0.87 arasında değişmekte ve düzeyleri uyum indeksi kriterlerine göre uygun olduğu bulunmuştur (CFI = 0.90, TLI = 0.89, RMSEA = 0.069, SRMR = 0.065, Ki-kare / df = 1.706). Test-tekrar test güvenilirlik değeri (r) 0.82'nin üzerinde; Türkçe DDDÖ-1’in Cronbach alfa katsayısı 0.89 ve alt boyutların Cronbach alfa katsayısı sırasıyla 0.81, 0.80, 0.81 olarak bulunmuştur.
Sonuç: Tip 1-DDDÖ’nin Türkçe geçerlilik ve güvenilirliğe sahip olduğu ve Türkiye'de Tip 1 diyabet tanısına sahip olan bireylerde damgalanmayı değerlendirmek için uygun bir ölçüm aracı olduğu bulunmuştur. (NCI-2021-2-28/R1)
Manuscript Language: English